Disponível em:

Sinopses

Nos confins da Europa do Leste, as montanhas dos Cárpatos espraiam-se por sete países. É uma terra misteriosa, parada no tempo, formada por amplos bosques primitivos, desfiladeiros inacessíveis e picos isolados que proporcionam um refúgio vital para alguns dos animais selvagens mais carismáticos do continente, como ursos pardos, linces ou lobos. É um lugar onde os humanos vivem de forma tradicional e não tiveram dificuldades em adaptar-se para coexistir com estes formidáveis animais. Seguimos, durante um ano inteiro, as movimentações dos grandes predadores dos Cárpatos, da bonança do verão até aos rigores do inverno.